la sartén por el mango

Bedeutungen von dem Begriff "la sartén por el mango" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	take the bit between one's teeth
2	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	crack the whip
3	Idioms	tiene la sartén por el mango [v]	has the world by the tail
4	Idioms	tiene la sartén por el mango [v]	has the world by the tail with a downhill drag
5	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	have a firm hand on the tiller
6	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	have a steady hand on the tiller
7	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	have the whip-hand
8	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	be in charge
9	Idioms	tener la sartén por el mango [v]	call all the shots
10	Idioms	dejar que alguien tenga la sartén por el mango [v]	allow oneself be led by the nose
11	Idioms	tener la sartén por el mango	call the tune
Colloquial

12	Colloquial	tener la sartén por el mango [v]	call the shots
13	Colloquial	tener la sartén por el mango [v]	crack the whip
14	Colloquial	tener la sartén por el mango [v]	be at the helm
15	Colloquial	tener la sartén por el mango [v]	be in charge